

「簡緻•愛伴航」保險計劃
提供必需危疾保障,為癌症、心臟病或中風作額外賠償
計劃特點
健康護盾 提供重要保障
涵蓋58種危疾,確保重要時刻得到財務支援
三大危疾守護賠償
提供延伸保障,就癌症、心臟病或中風作額外賠償
盛年危疾額外升級保障
在指定時段支付危疾保障或三大危疾守護賠償時,額外支付高達原有保額的40%
終身身故額外升級保障
如受保人不幸身故,為其摯愛額外支付高達原有保額的40%
高達365日寬限期
當發生指定事件時,延遲繳付保費的寬限期可延長最多至365日
堅固保障 對抗危疾
面對未知的健康挑戰,「簡緻。愛伴航」保險計劃為58種疾病(包括57種嚴重疾病及1種非嚴重疾病)提供危疾保障,助您應對不斷演變的健康需要。 現時保額7將扣除任何因嚴重疾病及非嚴重疾病已支付的預支賠償,而基本保單的應付保費餘額也將按已減少的現時保額而相應減少。 一旦您保單的預支賠償總額已達至原有保額的100%,基本保單的應付保費餘額將獲豁免,惟須繼續繳交附加於基本保單的附加契約(如有)的相應保費,以使該附加契約維持生效,為您繼續提供保障。
額外賠償 讓您安心滿分
危疾或會影響您的財務穩定和生活質素。「簡緻•愛伴航」保險計劃透過三大危疾守護賠償提供加強保障。
此賠償涵蓋癌症、心臟病和中風三種最常見的危疾,讓您更有信心面對未來挑戰。
在您保單下的預支賠償總額已達至原有保額的100%。
三大危疾守護賠償將就癌症、心臟病或中風提供1次額外索償,相等於原有保額的100%。
三大危疾守護賠償保障至受保人85歲。 有了這份額外保障,您可以更安心地專注建立未來。即使不幸患上三種指定危疾其中之一,您亦能獲得所需的額外財務支援,保持生活步伐。
危疾保障概覽 危疾保障結構概覽首次索償危疾賠償
涵蓋 58 種危疾,包括 57 種嚴重疾病及 1 種非嚴重疾病。第二次索償危疾賠償
須符合保單所列之等候期®及相關條件。額外保障三大危疾守護賠償
涵蓋 3 種指定危疾:癌症、心臟病及中風。※ 所有危疾定義、等候期®、賠償條件及次數限制,均須以相關保單條款及細則為準。世事難料 應未雨網繆
若受保人不幸身故,我們將支付身故賠償(如有)予您指定的保單受益人,讓您的摯愛在最需要的時刻,得到更強的財務支援。 有關應付身故賠償,請參閱「保障一覽」。
額外升級保障 鞏固健康防線
您的人生目標和優先事項會隨著時間而變化,我們提供盛年危疾額外升級保障及終身身故額外升級保障。
為您與摯愛帶來多一層財務保障,多一份安心。
在指定時段內,支付危疾保障或三大危疾守護賠償時,盛年危疾額外升級保障可同時向您支付。
在支付身故賠償時,終身身故額外升級保障可同時向保單受益人支付。
盛年危疾額外升級保障
當您正值盛年,處於事業巔峰及追逐人生目標,擁有穩固的保障以應對突如其來的嚴重疾病至關重要。
「簡緻‧愛伴航」保 險計劃具備盛年危疾額外升級保障。
在您處於盛年期間提供額外保障,可支援您應付醫療費用,並補償因患上危疾而導致的 收入損失。
盛年危疾額外升級保障為一項額外賠償,相等於以下所述的額外升級保障金額的一個百分比,當嚴重疾病賠償、非嚴重疾病 賠償或三大危疾守護賠償在指定時段應獲支付時,將一同賠償此保障:
如嚴重疾病賠償獲支付,額外升級保障金額的100% (即原有保額的40%)將獲支付。 如非嚴重疾病賠償獲支付,額外升級保障金額的50% (即原有保額的20%)將獲支付。 如三大危疾守護賠償獲支付,額外升級保障金額的100% (即原有保額的40%)將獲支付。 有關盛年危疾額外升級保障的詳情,請參閱「保障一覽」。
危疾賠償結構對比 危疾賠償及額外保障結構(法規披露資料)危疾賠償
高達 280%• 58 種危疾
• 包括 57 種嚴重疾病及 1 種非嚴重疾病
• 在預支賠償達原有保額 100% 後仍可獲額外賠償預支賠償
100%• 因指定危疾索償
• 預支賠償最高為原有保額 100%
• 需符合保單條款及等候期三大危疾守護賠償
100%• 指定三大危疾:
– 癌症
– 心臟病
– 中風盛年危疾額外升級保障
最高 40%• 嚴重疾病賠償:
– 額外 100% 升級保障金額
(即原有保額 40%)
• 非嚴重疾病賠償:
– 額外 50% 升級保障金額
(即原有保額 20%)升級保障(配合三大危疾)
40%• 如三大危疾守護賠償獲支付
• 額外升級保障金額 100% 將獲支付
• 即原有保額 40%等候期
適用• 危疾賠償設有等候期
• 詳情以保單條款及保障一覽為準備註:以上資料僅供一般資料及法規披露用途,實際賠償金額、條款、 定義及限制,須以相關保單條款及保障一覽為準。終身身故額外升級保障
終身身故額外升級保障h可為您進一步增強人壽保障,在面臨挑戰的時候讓您的摯愛得到妥善照顧。
終身身故額外升級保障(如適用)亦可能會與身故賠償一同支付予保單受益人。
此保障為額外賠償,相等於額外升級保障金額的100%(即原有保額的40%)。
終身身故額外升級保障 終身身故額外升級保障終身身故額外升級保障可為人壽保障提供額外支援。 在不幸身故的情況下,保障金額可與身故賠償一併支付予保單受益人, 以加強財務保障的穩定性。實際賠償須符合保單條款及保障一覽。身故賠償
100%• 就不幸身故支付
• 以現時保額計算
• 高達原有保額 100%終身身故額外升級保障
40%• 屬額外賠償(如適用)
• 相等於額外升級保障金額的 100%
• 即原有保額 40%總身故保障
高達 140%• 身故賠償 + 額外升級保障
• 合計高達原有保額 140%
• 不包括終期分紅(如有)終期分紅
如有• 或會於身故時支付
• 金額並非保證
• 以保單條款為準備註:以上內容僅供一般資料及法規披露用途,並不構成任何要約或建議。 所有賠償、定義、限制及條款,須以相關保單條款及保障一覽為準。為指定事件延長寬限期
突如其來的轉變可能會影響您的財務狀況。如您在保費繳付期內面對以下其中一項指定事件,
包括非自願性失業、結婚、成為父母、離婚、搬遷或買入住宅物業,您可申請「延繳保費惠益」。
如我們批准您的申請,延遲繳付保費的寬限期將會由保費到期日後的31日延長至最多365日,為您提供額外的財務彈性。
同時我們會繼續為受保人提供保障及保單仍然生效。每份保單僅可索償「延繳保費惠益」一次,並須相關文件證明。
延繳保費惠益 延繳保費惠益延繳保費惠益適用於指定情況下,為保單提供額外繳費彈性。 有關延繳保費惠益之詳情,請參閱「保障一覽」及「重要資料」下的延繳保費惠益註釋。原有寬限期
31 日• 於保費到期日後仍可維持保單生效
• 須於寬限期內補繳保費指定事件*
- 結婚
- 成為父母
- 離婚
- 非自願性失業
- 搬遷
- 買入住宅物業
延長寬限期
最多 365 日• 於發生指定事件後可申請
• 實際安排須符合保單條款*指定事件的定義、申請條件、所需文件及適用限制,均以相關保單條款、 「保障一覽」及「重要資料」為準。本資料僅供一般參考及法規披露用途。財富累積 終身受惠
「簡緻‧愛伴航」保險計劃提供保證現金價值,助您累積財富。
當基本保單生效滿5年,我們可能最少每年公佈1次非保證終期分紅。
該終期分紅於保單退保、受保人身故,或當獲支付嚴重疾病或非嚴重疾病的預支賠償時會獲支付。
終期分紅為非累積、非保證的分紅,其金額的有效期至下次公佈時為止。
新公佈的終期分紅可能比上一次公佈時的金額增加或減少,會受不同因素影響,包括但不限於投資回報、市場狀況、理賠經驗及其他因素。
終期分紅並非保證,派發金額由我們根據實際經驗而釐定。
終期分紅的金額可能會按上述情況的性質而改變,而退保時所派發的終期分紅金額,可能會較其他情況下的金額為少。
在某些情況下,它可能為零。
請注意,當保單下所支付的預支賠償合共已達到原有保額的100%,本保單將不會再提供任何終期分紅。
一站式腫瘤支援服務
「一站式腫瘤支援服務」~助您聯繫跨專科團隊,於香港提供一站式綜合腫瘤治療和服務,並由專屬服務大使在您的康復路上貼心支援。
醫療費用預先批核及出院免找數服務及一站式腫瘤支援服務的服務單張中所列的醫療費用預先批核及出院免找數服務所提供相關的行政支援並不適用於「簡緻‧愛伴航」保險計劃的受保人。

聯絡我們以獲得咨詢服務
聯絡表單 聯絡表單(前綴灰底不可選)
辦公室地址:九龍啟德協調道2號AIRSIDE 33樓3301室

